Ga naar een Cartoon

Vergeten ons te wekken

Robbert staat een uur te vroeg op, omdat we de reiswekker nog steeds op Bali - tijd hebben staan. Om kwart voor zes is het opnieuw reveille. We worden zelf wakker; gelukkig maar, want de hotelboy komt zijn belofte om ons te wekken niet na. Op dit gebied zijn ze zeer onbetrouwbaar in dit land. In dit hotel maken we voor het eerst gebruik van de echte Indonesische douche, het zgn. mandiën. Dit houdt in dat je met een bakje water uit een groot reservoir put en dit zelf over je heen gooit. Jos ontdekt een piepkleine grijze muis die onder het bed verdwijnt. Robbert moet in een klein uur tijd drie maal naar de wc om zijn darmen te ledigen. Als voorzorgsmaatregel neemt hij die dag 5 immodiumtabletten in. Hij leert het ook nooit...

Indonesië: Borobudur (Unesco sinds 1991)

Kwetsbare reus! In de 9e eeuw, toen de Javaanse vorsten genoeg geld, smack en inspiratie hadden, lieten zij de Borobudur bouwen. Het is een immens terrasvormig, boeddhistisch heiligdom met vijfhonderd verschillende boeddhabeelden die de weg naar het eeuwige leven moeten wijzen. Het is een bouwkundig wonder, maar ook een van 's werelds meest bedreigde monumenten. Nadat het duizend jaar geleden bedolven werd onder de as van een vulkaanuitbarsting, is het eeuwenlang zo verwaarloosd dat het uit het oerwoud moest worden gekapt. Zon en regen hebben het zwaar verweerd. Twintig jaar geleden leverde Unesco de Borobudur na een peperdure restauratie als nieuw op, maar de reus is en blijft kwetsbaar.

Onuitstaanbare globetrotter

Om vijf voor zeven vertrekt de bus. Ronald, een Hollander die ook in ons hotel verblijft, haalt de bus op het nippertje. Hij ontpopt zich als een arrogante kerel die zich verongelijkt toont ook nog als we zijn praatjes niet voor lief nemen! Hij afficheert zich als een door de wol geverfde wereldreiziger (hij is al 6 maanden onderweg; via Engeland, Noord- en Midden-Afrika, het Midden-Oosten en India is hij hier in het Verre Oosten beland) en bazuint dit door de hele bus rond, tot vervelens toe. In zijn bereisde ogen zijn wij allemaal slechts watjes die op reisgebied van toeten noch blazen weten. Na een halve dag is iedereen hem spuugzat en gaat men hem schielijk uit de weg.

Beschermd door Unesco

We pikken nog een aantal andere, voornamelijk Nederlandse, vakantiegangers bij verschillende guest houses op. Op dit vroege tijdstip zijn Yogja's straten al volledig verstopt met vooral fietsen en Japanse bromfietsen en motoren. We zitten voorin naast de chauffeur, een schriele Javaan. Om twintig voor acht is de bus vol en gaan we eindelijk op weg naar de Borobudur, waar we een uur later aankomen. Onze eerste indruk is matig. Goed, het is een kolos van een stoepa (dus geen Boeddhistische témpel!) met mooi reliëfwerk, maar alles lijkt zo grijs en onaantrekkelijk.

We beklimmen de gaanderijen tot aan de top, maken foto's uiteraard en keren om iets te drinken al gauw weer terug naar de stalletjes bij de ingang. Robbert koopt een beeldje en Jos ansichtkaarten. Opvallend: onder de bezoekers zijn alle nationaliteiten vertegenwoordigd, ook Indonesiërs zelf. De laatste lijken ons overwegend mensen uit de gegoede burgerij die bij wijze van toeristisch uitstapje een beetje cultuur komen opsnuiven.

INFO IN HET DUITS:

Borobudur, Berg der Tausend Buddhas

Buddha ist allgegenwärtig auf Borobodur. Die Statuen, die ihn darstellen, sind kaum zu zählen. Pilger suchen hier die Erleuchtung. Den Gelehrten aber gibt Borobodur Rätsel auf. Wozu dieses Heiligtum auf der Insel Java einmal diente, weiß heute keiner mehr genau.

Es scheint etwas Magisches über diesem Ort zu liegen, denn trotz des nicht abreißenden Stroms von Touristen vermittelt Borobodur dem länger verweilenden Besucher ein Gefühl der Ruhe und Zufriedenheit.

Auf vier Etagen erzählen Reliefs Geschichten aus dem Leben Buddhas. Für die Pilger sind sie Unterhaltung und religiöse Unterweisung zugleich. Pilger suchen in Borobudur Erleuchtung und kommen in der Erwartung...

Daten & Fakten

Kulturdenkmal: größtes Tempelwerk Südostasiens; Name verweist auf buddhistisches Kloster

UNESCO-Ernennung: 1991

Um 800 Baubeginn in der Zeit der Shailendra-Dynastie (778-870)

1814 Wiederentdeckung durch einen englischen Kolonialbeamten

1885 Entdeckung von 160 Reliefs, die ursprünglich ummauert waren

1907 Restaurierungsmaßnahmen unter Leitung von Theodor van Erp

1948 Studien zur Gesamtrestaurierung der Anlage

1973 Beginn der Restaurierungsmaßnahmen unter der Schirmherrschaft der UNESCO

21./22.1.1985 aufgrund eines Bombenanschlags Beschädigung von neun Stupas

1995 Veröffentlichung eines Managementplans zur Steuerung des Besucherstroms und zur Bewahrung des Welterbe-Denkmals

Borobudur

Bekende boeddhistische tempel en bedevaartsoord

De Borobudur - tempel werd gedurende enkele decennia door zowel hindoes als boeddhisten gebouwd ten tijde van de Shailandra-dynastie. Eind 8e eeuw begonnen hindoes met de bouw, maar tegen de tijd dat het bouwwerk rond 830 werd voltooid, was het boeddhisme inmiddels de hoofdreligie geworden. De tempel is opgebouwd uit negen etages met drie lagers, een vierkante basis met terrassen die als een getrapte piramide steeds kleiner worden, en uit ronde terrassen met 72 zittende boeddhabeelden in opengewerkte stoepa's. De muurreliëfs en balustrades tonen taferelen over het leven van Boeddha Gautama.

Zoals andere stoepa's is de Borobudur ontworpen rond een centrale as, de axis mundi, die staat voor het tantrum van het universum. De hoofdsymboliek van de Borobudur schuilt in de drieledige opbouw, die de drie bestaanswerelden in het boeddhisme vertegenwoordigt. De voet van de stoepa staat voor de wereld van de begeerte, het midden voor de wereld der vormen, en de ronde top voor de heilige wereld waar mensen vrij zijn van alle aardse zorgen.

De tempel heeft een hoogte van 35 meter. De hoogte en het tempelontwerp - die bezoekers cirkelgewijs meevoeren op een pelgrimsroute via een reeks verheven gangen en zonovergoten terrassen - symboliseren de opwaartse rein die de Boeddha naar het Nirvana maakte.

De Borobudur was rond de 11^e - eeuw nagenoeg vergeten en werd pas in de 19e eeuw herontdekt door Nederlandse kolonisten. Het monument werd in de jaren ‘70 gerestaureerd met hulp van Unesco, en in 1991 op hun Werelderfgoedlijst geplaatst omdat de Borobudur een hoofdmonument van het boeddhistisch erfgoed vormt, plus een karakteristiek voorbeeld is van boeddhistische kunst op Java.

Nu volgt de webpagina over ons bezoek aan het DIENG - PLATEAU